CHÂN PHƯỚC ANRÊ PHÚ YÊN 1625-1644 Tgtđ.

Dòng máu thắm anh hùng tử đạo
Hạt giống đầu Công Giáo Việt nam
Anrê tiên khởi đã làm
Phú Yên mảnh đất muôn năm thẳm mầu

Tình yêu Chúa, tình đầu dâng hiến
Hóa thân thành bánh miến rượu nho
Anrê hồn rất thơm tho
Máu tim chảy xuống thấm no ân tình

DÀN NHẠC TUYỆT VỚI

BÚT KÝ MỘT CHUYẾN HH. VIẾNG ĐỨC MẸ MỄ DU.

Ước mơ đã từ lâu lắm rồi tôi vẫn muốn được cùng gia đình hành hương về "Ốc đảo bình an" nơi mà Đức trinh nữ Maria đã và đang hiện ra để dạy dỗ và khuyên bảo loài người chúng ta với tình thương yêu đầy ấp ủ. Tình Mẹ vẫn luôn thương những đứa con dẫu có nhiều hư hỏng của mình. 

Mới hơn 5 giờ sáng tôi đã phải dậy và sửa soạn khăn gói lên đường . Loay hoay mãi tới 6giờ 45 phút mới ra khỏi nhà lái xe vội vàng tới điểm hẹn Searbeck (Tiểu Bang Nordrheinwestfallen Bắc Đức) là 7giơ 30 thế là sớm được 30 phút vì tám giơ xe bus mới khởi hành. Từ Bắc Đức 2 bác tài xế cho biết là cứ chạy khoảng 2 tiếng đồng hồ thì lại nghỉ khoảng 20 phút. Như thế tuyến đường từ Bắc Đức tới Mễ Du là khoảng 1700 cây số thì phải mất khoảng 26 giờ đồng hồ mới tới nơi. Như vậy là hôm nay bắt đầu khởi hành vào lúc 8 giờ sáng thì ngày mai sẽ tời Mễ Du vào lúc 10 giờ. 

18 giờ chúng tôi tới München đón nhóm cuối ở đó. xe tiếp tục chạy khoảng 30 phút thì ghé vào một nhà thờ nhỏ để đoàn HH. tổng cộng 76 người hiệp dâng thánh lễ. Bây giờ tôi mới để ý thì thấy ngoài ban tổ chức ra còn có 3 LM. và 2 Sr. Thánh lễ chiều nay thật tâm tình trong ngôi thánh đường tuy nhỏ nhưng mà rất đẹp và khang trang mang tên thánh đường Đức Mẹ Sao Mai. 

Lạy ơn Đức Mẹ Sao Mai 

Quê Hương con đã qúa dài khổ đau 

Chiều nay con đến nguyện cầu 

Cho Quê Hương thoát kiếp sầu khổ đau. 

Đây cũng là quê hương của ĐGH. Bênêđichtô XVI. nên tôi cũng thầm nguyện xin Đức Mẹ luôn là Ngôi Sao Sáng dẫn lối cho ngài được sáng suốt và khỏe mạnh 

Khoảng 21 giờ tối xe chạy tới biên giới Đức- Áo, chay tiếp khoảng một giờ thì sang nước Slowakei (Tiệp) Tiệp và Khắc (Czech) thời còn cộng sản được sát nhập chung với nhau thành 1 mà chúng ta thường gọi là Tiệp Khắc, sau khi bức tường đông âu đổ xuống thì lại được tách ra như cũ. Người dân 2 nước đã ăn mừng rất lớn và họ đã nói lời "ngàn đời tạ ơn thiên Chúa và Đức Mẹ không bao giờ hết" . (Tin mới nhất cho hay là tất cả những tài sản mà thời cộng sản ăn cướp của giáo hội công giáo đang được tiến hành để trả lại khoảng một nửa còn một nửa thì chính phủ mới sẽ bồi thường lại bằng hiện kim tính ra đâu cũng mấy tỷ USD). 

Tới đây tôi bỗng chạnh lòng cho quê hương Việt Nam ta. 

Trông người mà nghĩ đến ta 

Nước người giải phóng nước ta gông cùm. 

Vậy mà cộng sản họ vẫn cứ rêu rao rằng ( Độc lập-tự do-hạnh phúc) nhưng sự thật thì ngược lại là (Không độc lập-mất tự do, hết hạnh phúc) thì đúng hơn. Thật đúng là một cái đảng nắm quyền mà vừa ăn cướp vừa ghép tội cho người bị nó cướp. 

Vậy mà ngày nay rất nhiều người khi trước đã chạy trối chết để vượt thoát cái bọn dã man đấy lại mau quên. Thích nghe chúng rỉ rả tuyên truyền, vác tiền mò vê dâng cúng cho chúng. Vì nghe chúng ra rả mấy vần thơ của Đỗ Trung Quân 

"Quê hương là chùm khế ngọt 

Cho con trèo hái mỗi ngày" 

Bài này chính ông Đỗ Trung Quân nay đã phải than lên rằng! chúng nó cướp thơ của ông để tuyên truyền cho mấy đứa ngu muội chứ làm gì còn chùm khế nào ngọt. Biết bao nhiêu người đã ngu muội vác tiền và xác về leo lên cây khế rồi mới biết là nó đắng chát chứ làm gì có ngọt như chúng rêu rao, khi biết ra thì chẳng xuống được nữa. Nếu cứ liều mà nhảy đại xuống thì không qùe cũng cụt hoặc là bị chập chập quay quay gì đó... 

Xe Bus chạy khoảng 6 tiếng thì hết nước Slowien (Tiệp) 

tới biên giới Kroatien lúc 4 giờ sáng xe dừng lại trước biên giới Kroatien khá lâu, sau một hàng dài xe Bus chờ trình Pass. À thì ra Slowien đã xin được gia nhập khối EU. nên đi qua lại không cần trình giấy tờ, còn Kroatien chưa được gia nhập nên mới thế. Sau khoảng nửa giờ thì họ cũng giải quyết xong cả một đoàn xe dài thoòng. Những người có quốc tịch Đức thì không cần phải xin Visa, còn những người không có quốc tịch Đức thì phải có Visa mới vào được nên đi hành hương Đức Mẹ Mễ Du cũng hơi rắc rối vì phải xin Visa qua tới 2 nước lặng. 

Kroatien nằm trong nước Nam Tư cũ thời trước tướng Titô cộng sản đã sát nhập 7 nước lại thành 1 nước Nam tư cũ. Ông này nghe nói cũng cứng đầu lắm, nên hồi thập niên 70 bị khai trừ ra khỏi sự bảo trợ của liên bang Xô Viết, nhưng nhờ vậy mà người dân nước này lại đỡ khổ hơn mấy nước láng giềng cộng sản xung quanh. Vì nước này khi bị cái gọi là khai trừ ra khỏi sự bảo trợ thì họ cho người dân được qua mấy nước mà chúng gọi là "Tư bản ác ôn" để xin việc làm mướn. Hồi năm 1980 tôi sang tỵ nạn ở Tây Đức có quen biết một số người Nam Tư sang Đức để làm những công việc mà lúc đó người dân bên Tây Đức chẳng ai thèm làm, nhưng đối với họ là công việc qúa tốt và lương cao hơn bên những nước "Thiên đường xã hội chủ nghĩa cả 5 tới 6 lần. Sau khi khối cộng sản đông âu đổ xuống vào năm 89-90 mươi. Thì từ từ mấy nước này tách ra khỏi khối Nam Tư và độc lập. ngày nay nuớc Kroatien đang phát triển và những thành phố xây dựng lại đẹp đẽ, đặc biệt là những thành phố biển du lịch. Vì nước Kroatien có nhiều bờ biển rất đẹp đã được ví như vinh Hạ Long của Việt Nam. Nước này phát triển cả nhiều mặt như là những môn thể thao về Túc Cầu hay là Bóng rổ ngày nay cũng rất mạnh của thế giới. 

Nhìn nước họ lại tủi cho nước Việt mình. Chẳng biết đến bao giờ Nước việt Nam mới theo đuôi họ nổi khi mà cái đảng chuyên mị dân của Việt Nam vỗ ngực tư xưng là "đỉnh cao trí tuệ" của tinh tinh cứ ù lỳ tham tiền cố vị. 

12 giờ xe tới nước Herzogovien-Bosnien, đây là một nước trước đây cũng nằm trong liên bang Nam tư cũ. Nước này là một nước nhỏ, đa số là người theo đạo Hồi nhưng cũng có một phần là công giáo. Ngôi làng Mễ Du là toàn tòng đạo công giáo, nên khi xe bus chở những đoàn HH. vào làng Mễ Du rất hay bị làm khó, vì những người làm việc trong chính phủ này đa số là người theo đạo hồi và cảnh sát thời cộng còn lại. 

Chúng tôi đến biên giới Bosnien lúc 11giơ 40 mấy ông bạn dân ở đây đa số là người theo đạo hồi nên giam xe bus hành hương hết nửa giờ sau đó chúng mới xét Pass khi giấy tờ đã xong xuôi thì lại phải chờ chúng xét hành lý. chúng bắt mở hết rương nọ đến rương kia, nhất là mấy LM. thì lại được chiếu cố tận tình hơn. Trong rương của một LM. có mấy gói cà Phê cũng bị làm khó dễ đủ điều . cuối cùng thì cũng phải đưa tiền cho chúng mới xong. Sau khi có tiền thì tay bạn dân này mặt thấy đổi hẳn không còn hầm hầm như trước nữa hì hì. Cái này đối với mấy người tây thì lạ lẫm chứ còn với cộng sản thì chúng gọi là tiền bồi dưỡng đấy mà. 

Sau hơn một tiếng đồng hồ xe tiếp tục chuyển bánh cho nên chúng tôi tới trễ hơn dự định khoảng 3 tiếng. 

14 giờ chúng tôi tới Mễ Du mọi người rất nôn nóng đến chào Đức Mẹ . Cơm nước và nhận phòng xong nghỉ ngơi một giờ đồng hồ chúng tôi ra trung tâm tham dự chương trình buổi chiều lần hạt như bình thường vào lúc 18 giờ. Điểm đặc biệt ở đây là tất cả già trẻ lớn bé đều có cỗ tràng hạt trên tay, và đều lần chuỗi một cách rất là tha thiết. Sau 3 tràng chuỗi thì tới thánh lễ ngoài công trường hôm nay là ngày 31.07 lễ kính thánh Inhã vị sáng lập dòng Tên.Và cũng là chiều vọng chương trình Festival của giới trẻ nên rất là đông theo ban Tổ Chức cho biết là 95 ngàn người tham dự, tới từ 65 quốc gia. Bản nhạc cuối thánh lễ tất cả già trẻ lớn bé cùng nhau múa theo mấy Sr dòng Phanxicô vui qúa đỗi. 

Sau thánh lễ chúng tôi gặp phái đoàn của cha Hà đến từ Berlin 40 người đã tới đây được một tuần lễ mời chúng tôi qua tham dự văn nghệ chia tay cũng thật là hấp dẫn. Cha Hà cho biết đây là lần thứ 3 Cha đến Mễ Du. 

Thứ tư ngày.01 tháng 8 hôm nay chính thức là ngày khai mạc chương trình Giới trẻ thế giới Đức Mẹ Mễ Du nên số người tham dự năm nay qúa đông, thánh lễ khai mạc lúc 19 giờ rất là long trọng. 591 Vị Lm. ghi danh đồng tế trong thánh lễ khai mạc chiều nay, và còn hàng trăm vị ngồi tòa khắp nơi để ban Bí tích hòa giải.

Hơn một trăm chén thánh đã được dâng trên bàn Thánh để phân chia cho giáo dân chịu lễ. Số tham dự viên năm nay chắc phải tới cả trăm ngàn người, thánh lễ kéo dài hơn 2 tiếng đồng hồ. hôm nay khai mạc nên có nghi thức giới thiệu thành viên những nước tham dự. Tôi không đếm được có bao nhiêu nước nữa vì qúa đông, tôi chờ đợi mãi cuối cùng thấy cũng có tấm bảng được hai em Việt Nam lên giới thiệu và chào mừng tất cả tham dự viên tuy là nước được giới thiệu cuối cùng nhưng 2 em lại chào mừng rất lớn (có thể là lớn nhất theo lời phát ngôn viên hôm đó) như vậy cũng đỡ tủi với thế giới. 

Sau thánh lễ là tiếp theo 1 giờ chầu thánh thể lúc 21. giờ 30 đến 22 giờ 30. Hàng trăm ngàn người qùy trang nghiêm sốt sắng một cách tuyệt vời ban nhạc hát và hòa tấu rất nhẹ nhàng theo kiểu taize giữa trời đất bao la mát mẻ dịu dàng lúc trăng lên làm tăng thêm phần huyền nhiệm của phép Thánh Thể. Cảm giác này chỉ có thể cảm nhận được khi những ai ở nơi "Ốc Đào Bình An" thiêng liêng này mà thôi. 

Lung linh ánh nến nhiệm mầu 

Thể huyền Thánh nhiệm trên đầu kính tôn 

Thần lương nuôi sống linh hồn 

Tình Ngài bổ dưỡng trường tồn ngàn sau. 

THỨ NĂM 02.08.2012 

LÊN NÚI ĐỨC MẸ HIÊN RA 

Ngày 24 tháng 06 năm 1981 đã có một biến cố rất quan trọng và đã biến đổi một ngôi làng nghèo khổ, vô danh trở thành một trong những nơi hành hương nổi tiếng trên thế giới, có thể so sánh với Lộ Đức hoặc Fatima.

Ngày 24.06.1981, cũng là Ngày Lễ Thánh Gioan-Tiền-Hô, một số các em trong làng đi lấy củi trên viền đồi Pobrdo đã nhìn thấy hình bóng sáng chói của một người Nữ bồng trên tay một Hài Nhi các em rất sợ hãi. 

Ngày hôm sau người Nữ lại hiện ra cho các em và xưng danh ”Ta là Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội”. 

Các em đã nhìn thấy Mẹ hiện ra gồm có:

Vicka Ivankovic (sinh 03.09.1964) lúc đó 17 tuổi

Mirjana Dragicevic (sinh 18.03.1965) lúc đó 16 tuổi

Marija Pavlovic (sinh 01.04.1965) lúc đó 16 tuổi 

Ivan Dragicevic (sinh 25.05.1965) lúc đó 16 tuổi 

Ivanka Ivankovic (sinh 21.06.1966) lúc đó 15 tuổi 

Jakov Colo (sinh 06.03.1971) lúc đó 10 tuổi 

(Từ trái qua phải) Ivan, Marija, Ivanka, Mirjana, Jakov và Vicka đang thị kiến cùng với Mẹ Mễ Du 

THEO DẤU THỜI GIAN

Hôm nay tôi và hai cháu Trang, Thảo theo phái đoàn lên núi nơi Đức Mẹ hiện ra lần đầu. Núi không dốc lắm, nhưng đường khá khó đi vì toàn đá lởm chởm. Nơi đây lần đầu tiên năm 1981 các em đi lên đây lấy củi, thì nhìn thấy Đức Trinh Nữ Maria hiện ra. chúng tôi theo một LM. Đức hướng dẫn ngắm đàng Thánh Giá với một tâm tình rất sốt sắng mà chỉ ở đây mới có được. Thật đúng là có tới đây mới cảm nhận được một bầu khí thánh thiêng mà con người có đọc bao nhiêu bài viết trong sách vở để tìm hiểu cũng không thể nhận được. Biết bao nhiêu bạn trẻ đến đây đã nhận được thật nhiều ơn phước để làm lại cuộc đời. Bây giờ nhiều bạn đã trở thành Lm. hay Nữ tu. Tôi tới đây là lần thứ 3, mỗi lần đều ở lại đây 7 ngày, nên đã gặp và nghe được rất nhiều chia sẻ của những nhân chứng này. 

Buổi chiều trở về trung tâm tham dự chương trình festival giống như buổi chiều hôm trước. Ngày hôm sau phái doàn dậy sớm lên núi Thánh Giá và suy gẫm 15 chặng đàng Thánh Giá.

Đến thăm viếng Thánh Địa Đức Mẹ Medugorje, không phải để được thấy những hiện tượng như mặt trời quay, ngửi thấy mùi hoa hồng hay ngay cả được nhìn thấy Đức Mẹ, nhưng điểm quan trọng hơn cả là cảm nghiệm được tình yêu Thiên Chúa thương yêu con người. Chúa sai Đức Mẹ đến Medugorje để kêu gọi con người trở về với Chúa. Bằng chứng đã có biết bao nhiêu người được biến đổi cuộc đời tại Medjugorje. Biết bao nhiêu con tim cằn cỗi chai đá, được thay thế bằng qủa tim hồng biết rung động yêu Chúa yêu tha nhân. Biết bao nhiêu người trẻ, giới trẻ đã được hồi phục từ những cơn nghiền xì ke ma túy, tình dục, tội lỗi. Biết bao nhiêu tội nhân được biến đổi thành hối nhân và trở thành thánh nhân. Và biết bao nhiêu căn bệnh ngặt nghèo thập tử nhất sinh được hoàn sinh cả tinh thần lẫn thể xác. Những bằng chứng này thiết tưởng cũng đã đủ nói lên tình thương, sự huyền nhiệm lạ lùng mà Đức Mẹ đã và đang mang đến cho thế giới hôm nay tại Medugorje.

Không thể nào kể ra đây hết được những việc Đức Mẹ làm thay đổi bao nhiêu con người mà chính mắt tôi đã chứng kiến. Những kẻ trước đây thuộc loại bất trị họ tới đây chỉ vì sự tò mò ghé ngang qua mà nay đã trở thành những linh mục của giáo hội. Những tu sỹ nam nữ đang là những chứng nhân sống động. Đây là lần thứ 3 tôi đã đến với Mẹ Mễ Du. Trong vài ngày tới nhóm linh thao Inhã Đức Quốc sẽ lên đường hành hương về Mễ Du và mừng kính thánh quan thầy tại đây. Xin khép lại bài bút ký tản mạn này với mấy vần thơ về Mễ Du.

HÀNH HƯƠNG MỄ DU 

Hành hương viếng Mẹ Mễ Du 

Tình con mến Mẹ thì dù có xa 

Tim yêu rộn rã nở hoa 

Hương tâm ngào ngạt thoát ra rất thầm 

Nhẹ tênh khi có thành tâm 

Vượt qua mấy chốn giam cầm ngại chi 

Đường xa có Mẹ lo gì 

Hạt kinh nở thắm tình si ân tình 

Con tìm về chốn tâm linh

Về nơi ốc đảo an bình Mẹ ban 

Mẹ ơi! tình Mẹ chứa chan 

Mẹ yêu tất cả thế gian con người 

Mẹ mong thế giới xinh tươi 

Mễ Du Mẹ đến khuyên người ăn năn 

Ngày nay thế giới khó khăn 

Con người lỗi phạm dối gian khắp cùng 

Chê bai Thiên Chúa cửu trùng 

Chối từ ơn thánh chập chùng Chúa ban 

Phá thai tội lỗi ngập tràn

Xót xa Mẹ xuống trần gian cứu đời 

Đau lòng Mẹ lắm con ơi! 

Mẹ thương từng đứa vào đời tối tăm 

Thế nên Mẹ hiện đến thăm 

Mễ Du Mẹ mới khuyên chăm chuỗi lần 

Con ơi! nhớ hãy chuyên cần 

Ăn chay hòa giải bản thân với đời 

Trở về "Bí Tích" tuyệt vời 

Nhận vào ơn thánh Chúa Trời thưởng ban 

Mân Côi chuỗi ngọc hương ngàn 

Đẹp trong ân sủng đầy tràn phúc ân 

Lời khuyên Mẹ Chúa từ nhân 

Sẽ không hư mất bản thân con người 

Cuối đời Chúa sẽ nhận lời 

Cầu bầu của Mẹ đời đời phúc vinh 

Hưởng nhan thánh Chúa Thiên Đình 

Phúc cho kẻ biết chung tình Lời ban. 

Trầm Hương Thơ 25.07.2013

Bút ký hành hương Mễ Du 

CHA MẸ TUYỆT VỜI

26. 07.2012 

Lễ thánh GIOAKIM và ANNA.

Là Cha Mẹ của Đức TRINH NỮ MARIA.

Là Ông Bà Ngoại của CHÚA GIÊSU.

CHA MẸ TUYỆT VỜI 

Thánh Gioakim thuộc bộ tộc Juda, dòng dỏi vua David, làm nghề chăn cừu ở Nazareth. 

Ông Stolan, cha của thánh Anna, đã gã người con gái thánh thiện của mình cho Gioakim. 

Hai ông bà có một cuộc sống rất đạo dức, luôn kính sợ Thiên Chúa và thực hành những công việc thánh thiện. 

MỪNG NGOẠI GIOA KIM VÀ ANNA

 

Kính Song Thân Trinh Nữ Maria 

Gioan Kim Anna hai Thánh 

Diễm thay cha mẹ nhân lành 

Dưỡng nuôi Trinh Nữ sáng danh muôn đời 

Triều vương lộc Chúa Trời tuyển chọn 

Để từ đây Chúa Con nhập thế 

Nữ Vương Trinh Nữ hiền thê 

Bế nâng Thiên Tử vỗ về đông-thu 

ĐTC nói với báo chí trên không

Linh Mục Lombardi: Kính thưa Đức Thánh Cha Phanxicô, chúng con xin chào mừng Đức Thánh Cha giữa cộng đồng các nhà báo và nhân viên của các cơ sở truyền thông đang cùng bay. Chúng con rất cảm động được tháp tùng Đức Thánh Cha trong chuyến du hành liên lục địa và quốc tế của ngài sau khi được theo chân ngài tới Lampedusa với nhiều xúc động lớn lao! Ngoài ra, đây là chuyến du hành đầu tiên trên chính lục địa của ngài, ở chốn “tận cùng thế giới”. 

NHỮNG TAI NẠN NGỚ NGẨN

Bài

Video WYD 2013 - Đón tiếp Đức Thánh Cha tại phi trường Rio De Janeiro

Lúc 3:45 phút giờ địa phương ngày thứ Hai 22 tháng 7, tức là 1h45 sáng thứ Ba giờ Sàigòn, chiếc máy bay chở Đức Thánh Cha Phanxicô cất cánh từ sân bay Fiumicino hay còn gọi là sân bay Leonardo da Vinci của Rôma đã đáp xuống sân bay quốc tế Antonio Carlos Jobim ở Rio de Janeiro.

Những sự kiện Ngày Giới Trẻ Thế Giới thu hút cảm khoái muôn mầu muôn vẻ

RIO de JANEIRO – Những loại hình nghệ thuật: âm nhạc, triển lãm, khiêu vũ, sân khấu, điện ảnh, thưởng ngoạn thiên nhiên, du lịch tôn giáo, và tham quan những kiến trúc nổi tiếng đã tạo nên các hoạt động khác nhau của Lễ hội Thanh Niên dành cho Ngày Giới Trẻ Thế Giới Rio 2013. Có hơn 600 hoạt động miễn phí đã được công nhận và sẽ diễn ra ở những địa điểm khác nhau của Rio de Janeiro.

Video: Tâm tình của ĐTC trước giờ lên đường tham dự ngày Quốc Tế Giới Trẻ tại Rio

Trong buổi đọc kinh Truyền Tin cuối cùng trước khi đến Rio de Janeiro, nơi sẽ diễn ra Ngày Giới trẻ Thế giới - mà ngài gọi là "Tuần lễ Thanh niên" - Đức Thánh Cha Phanxicô đã cảnh báo rằng lời cầu nguyện không dẫn đến hành động cụ thể là một lời cầu nguyện vô vị và khiếm khuyết. 

NGÔI LÀNG “HALLSTATT” TUYỆT VỜI CỦA ÁO QUỐC

Hallstatt là thành phố nằm ở phía bắc nước Áo, tọa lạc bên hồ nước đẹp nhất thế giới và được bao bọc bởi dãy núi Alps mờ sương. Cảnh quan tuyệt đẹp làm say đắm lòng người, chính vì thế mà người ta ví thành phố Hallstatt như “Viên ngọc của nước Áo”.

Nằm yên bình bên dãy núi cao thuộc vùng Salzkammergut, Áo. Nơi đây nổi tiếng với phong cảnh thơ mộng, những ngôi nhà gỗ nằm tựa lưng vào sườn đồi, những tháp nhà thờ và các quán trọ cổ soi bóng xuống lòng hồ Hallstatter See trong xanh. Vẻ đẹp của Hallstatt đã giúp nó được công nhận là một trong các di sản thế giới của UNESCO.

Cho đến ngày nay, thành phố Hallstatt vẫn duy trì được nét đẹp quyến rũ của thời Trung Cổ. Nét đẹp cổ kính toát lên từ những ngôi nhà, cửa hàng có mái và các bức tường ốp gạch kiểu cũ làm nổi bật lên gương mặt thành phố. Bên cạnh đó là những con đường hẹp nhưng rất sạch sẽ, có những tán cây xòe rộng đủ cho lối đi bộ mà lại không che khuất các thiết bị chiếu sáng ngoài trời. Có thể nói rằng thành phố Hallstatt giống như một bản sao chính xác bước ra từ câu chuyện cổ tích “Người đẹp ngủ trong rừng” của Disney.

Ngôi làng nhỏ Hallstatt với dân số khoảng 1.000 người. Vốn là ngôi làng cổ kính của Áo với những tòa nhà lâu đời hướng ra núi, và tháp chuông nhà thờ tuyệt đẹp. Thực tế, Hallstatt là ngôi làng lâu đời nhất nước Áo, có từ thế kỉ thứ 8 trước công nguyên. Đối với những đôi uyên ương yêu thích khám phá thì Hallstatt là một trong những địa điểm tuyệt vời để tận hưởng và thỏa mãn niềm đam mê leo núi. Tại Hallstatt có những khách sạn hạng nhất nơi bạn có thể thưởng thức món ăn thượng hạng và sự tiếp đón nồng hậu nơi đây.

Đến Hallstatt, du khách không chỉ được chiêm ngưỡng cảnh sắc thơ mộng của ngôi làng cổ mà còn có thể thăm vựa muối đầu tiên của thế giới, trượt tuyết và thăm động Dachstein. Ngoài ra, Beinhaus – ngôi nhà xương cũng là một điểm đến gây tò mò cho nhiều người. Theo truyền thuyết kể lại, vì có quá ít diện tích xây mộ nên người ta đã xếp xương, các đầu lâu người được vẽ hoa và tên của gia đình để xếp vào trong ngôi nhà này.

Hallstatt là một thành phố du lịch hoàn hảo cho du khách. Bất kì mùa nào trong năm cũng là mùa du lịch. Trong suốt mùa hè, thành phố là thiên đường cho những người thích phiêu lưu mạo hiểm, đi bộ đường dài, leo núi, cắm trại, khám phá hang động …

Du khách thích sự thư giãn tuyệt đối có thể thuê thuyền ra hồ, ngắm cảnh và đắm mình trong không gian xanh nhẹ nhõm thư thái. Được thiên nhiên ưu đãi, Hallstatt phát triển nhiều hoạt động du lịch khác nhau, trong đó có cả leo núi. Du khách có thể dễ dàng tìm kiếm thông tin về môn thể thao này ở khắp các khách sạn trong thị trấn.

Trở về sau chuyến khám phá mệt nhoài, du khách có thể ngồi thảnh thơi trong một nhà hàng nhìn ra hồ và nhâm nhi món cá tươi ngon tuyệt từ hồ Hallstatt.

Sưu tầm

Hai mươi sáu Điều Tâm Niệm Trong Cuộc Sống

1. Nổi giận là trạng thái cái lưỡi làm việc nhanh hơn cái đầu.

2. Bạn không thể thay đổi quá khứ, nhưng có thể phá huỷ hiện tại bằng cách quá lo lắng cho tương lai.

3. Hãy yêu thương đi... rồi bạn chắc chắn sẽ được đáp lại.

4. Cuộc sống luôn ban tặng những điều tốt đẹp nhất cho những ai biết nhẫn nhịn.

5. Tất cả nụ cười đều có chung một ngôn ngữ.



6. Cái ôm là món quà lớn... Có thể cho đi mọi lúc và dễ dàng được đáp lại.

7. Mọi người cần được yêu thương... nhất là khi họ không xứng đáng điều đó.

8. Thước đo của cải của một người là những gì anh ta đã cống hiến cho đời.

9. Tiếng cười là mặt trời của cuộc sống.

10. Ai ai cũng đẹp, có điều không phải ai cũng nhận ra nó.

11. Điều quan trọng cho cha mẹ là sống theo những gì họ dạy.

12. Cảm ơn cuộc sống về những gì bạn có, tin cuộc sống về những gì bạn cần.

13. Nếu bạn tiếc nuối ngày hôm qua và lo lắng ngày mai, bạn sẽ không
có ngày hôm nay để cảm tạ.

14. Người bình thường nhìn hình thức, người thông thái nhìn nội tâm.

15. Sự lựa chọn của bạn ngày hôm nay sẽ có tác động đến ngày mai.

16. Dành thời gian để cười, bởi đó chính là điệu nhạc của tâm hồn.

17. Nếu có ai nói xấu bạn, hãy sống làm sao để không ai tin điều đó.

18. Kiên nhẫn là khả năng bạn hãm phanh khi bạn có cảm giác như đang tăng tốc.

19. Tình yêu thường vững chắc sau khi trải qua những xung đột.

20. Điều tốt nhất cha mẹ có thể làm cho con cái là yêu thương nhau.

21. Những lời nói không tốt không làm gãy xương, nhưng có thể làm vỡ trái tim ta.

22. Để thoát khỏi gian nan, chỉ có cách đi xuyên qua nó.

23. Yêu thương là từ duy nhất có thể chia mà không bị giảm.

24. Hạnh phúc được tăng lên nhờ những người xung quanh, nhưng không phù thuộc vào họ.

25. Với mỗi phút bạn nổi giận, bạn mất đi 60 giây hạnh phúc mà không thể nào lấy lại được.

26. Làm bất cứ việc gì với hết khả năng, cho những ai bạn có thể, với những gì bạn có, và ở nơi nào bạn đang đứng

TIN TỨC VỀ LM. NGUYỄN VĂN LÝ TRONG NHÀ TÙ CỘNG SẢN

Chuyến thăm Linh mục Tađêô Nguyễn Văn Lý ngày 01-07-2013

Hơn 8 giờ sáng ngày Thứ 2 (01/7/2013) xe mới dừng, thả tôi xuống ngã 3 trên đường cao tốc về thành phố Phủ Lý. Suốt đoạn đường dài trời mưa rỉ rả thâu đêm, nhưng gần sáng cơn mưa vơi dần. Vừa xuống xe, tôi đã được các chú xe ôm vây quanh mời đi, nhưng phải từ chối vì đã hẹn xe tới đón. Trên đường vào trại tù, đôi lần dừng lại mua thêm trái cây và thức ăn liền mang vào cho Tù nhân Lương tâm Lm Nguyễn Văn Lý, chú ruột tôi, vì trong trại không có sẵn trái cây.

NGẮM BIỂN VÀ THÀNH PHỐ NHA TRANG TỪ TRỰC THĂNG

Toàn cảnh TP Nha Trang

Thiên nhiên đã ưu ái ban tặng cho Thành phố biển Nha Trang tất cả những gì mà một vùng duyên hải Nam Trung bộ có thể có. Từ bãi tắm với dải cát trắng mịn trải dài đến những hòn đảo ngoài khơi đẹp đến ngỡ ngàng, từ những rặng san hô kì ảo dưới lòng đại dương tới những ngôi đền Chăm rêu phong cổ kính trên núi...

Quan sát phố biển Nha Trang từ trên cao mới thấy hết vẻ đẹp của thành phố, bãi biển uốn cong như muốn ôm lấy vịnh biển xanh như ngọc, bên bờ biển những rặng dừa và hàng dương lao xao trong gió càng tôn lên vẻ đẹp ngây ngất của biển. Nha Trang thành phố biển năng động, tràn đầy sức sống với những con đường mới mở, những cây cầu mới xây, những khu nghỉ dưỡng ven biển, những công trình mới đang đổi thay từng ngày và đặc biệt là con người nơi đây thật hiền hòa và thân thiện. Tất cả những gì Nha Trang đã và đang có sẽ để lại những ấn tượng tốt đẹp cho du khách thập phương dù chỉ đặt chân đến đây một lần nhưng sẽ có những kỷ niệm thân thương và khó quên.

Nhân dịp festival biển Nha Trang năm 2013, xin gửi tới độc giả những khoảnh khắc đáng nhớ về thành phố biển Nha Trang được ghi lại từ trên máy bay trực thăng.

Khu đô thị mới

Cầu Bình Tân

Cầu Trần Phú

Cánh đồng nuôi tôm của người dân

Bình minh trên Tháp Trầm hương

Cuộc sống bình dị của người dân biển

Những con tàu sau chuyến ra khơi

Khu du lịch Vinpearl land

Bình yên trên đảo nhỏ

Toàn cảnh sân Golf ở TP Nha Trang

Sưu tầm

SÁNG NAY

Sáng nay trời đẹp vô vàn

Hừng đông vươn dậy ươm vàng dương gian

Ánh lên từng giọt sương vàng

Diệu thay! phép Chúa mọi đàng tuyệt hay

Ngài điều khiển thế gian này

Giọt sương nho nhỏ muôn vàn đắm say

Lung linh mát rượi đầu ngày

Cho hoa nở thắm hương bay dâng Ngài

Trầm Hương Thơ

“Tạ Ơn Cha!”- Kết thúc khóa Linh Thao tại Đà Lạt đợt 1

“Tạ Ơn Cha!”

… là tâm tình mà tất cả 155 bạn thao viên tại Đà Lạt muốn thưa lên và cám ơn Chúa qua những ngày giờ sống thinh lặng trong Linh Thao. Hai khóa Linh Thao Sinh Viên đầu tiên trong năm 2013 được tổ chức một tại La Vang và một tại trung tâm mục vụ GP Đà Lạt – nơi có một khung cảnh thiên nhiên, kiến trúc, khí hậu lý tưởng để cầu nguyện và thinh lặng.

MỘT NGÀY NẮNG ĐẸP: ảnh chiêm niệm, thiền

Ảnh của Dominic Đức 

NguyễnTạ ơn Chúa cả đầu ngày 

Ban cho trời đẹp hôm nay tuyệt vời 

Tâm thanh hướng tạ ơn Trời 

Ơn lành rải xuống muôn đời thế nhân.

(Trích thơ của Trầm Hương Thơ)

Nguồn Vietcatholic

THÁNH LỄ CẦU NGUYỆN CHO THAI NHI BỊ SÁT HẠI VÀ BUỔI HỘI LUẬN

Buổi chiều nay 13.07.2013 vào lúc 15 giờ tại thánh đường thánh Gioan thuộc tỉnh Mönchengladbach Hội Bác Ái Vinh Sơn đã tổ chức tôn vương Lòng Chúa Thương Xót tiếp theo là một thánh lễ cầu đặc biệt cho các thai nhi bị sát hại trên quê hương Việt Nam và toàn thớ giới.

Trước thánh lễ ông hội trưởng Vicent Nguyễn Văn Rị và ông Trịnh Đỗ Tôn Vinh đọc lá thơ song ngữ Đức Việt rất thân tình của ông Dr. Philip Röstler gốc Việt Nam, hiện ông đang là phó thủ tướng kiêm bộ truởng kinh tế tại CHLB. Đức gởi đến Hội Bác Ái Vinh Sơn với những lời lẽ đồng cảm và khen ngợi những công việc của Hội ĐÃ VÀ ĐANG LÀM TỪ TRƯỚC ĐẾN NAY: Bản thân ông cũng đã là một bào thai Việt Nam nhưng may mắn không bị giết hại và khi sinh ra thì ông được cho các Sơ nuôi dưỡng trong viện cô nhi. Cuộc đời ông may mắn hơn rất nhiều cô nhi khác khi được một gia đình ngưới Đức nhận làm con nuôi và đưa về nước Đức này nuôi dưỡng lúc khoảng 9 tháng tuổi, cho nên ông mới có cái ngày hôm nay đây. 

Thánh lễ đồng tế do ba Linh Mục Phaolô Nguyễn Đình Ngát đến từ vương quốc Bỉ, cùng hai Lm. Phêrô Nguyễn Văn Khải và Vicent Phạm Cao Qúy dòng Chúa Cứu Thế dến từ Roma. Thánh Giá đi đầu, ban giúp lễ, Lm đồng tế cùng đông đảo hội viên cũng như giáo dân tay cầm những ánh nến lung linh tiến lên cung thánh đến trước di ảnh của thai nhi đặt những ngọn nến sáng thắp lên những lời nguyện xin cho những linh hồn oan ức của các em đã không được làm người sinh ra trên cõi đời này, những đã bị chết tức tưởi do chính những bàn tay ác độc của những người tư xưng là thầy thuốc giết chết. Do chính những bậc làm cha làm mẹ không muốn đón nhận các em nên đã giết các em đi ngay từ khi mới được một vài tháng hay năm bảy tháng tuổi.

Lm. Vicent Phạm Cao Qúy công bố PHÚC ÂM: 

Mt 10, 24-33

"Các con đừng sợ những kẻ giết được thân xác".

Lm. Phêrô Nguyễn Văn Khải chia sẻ đoạn Tin Mừng mà tôi nhớ được vài điểm như sau:

Đừng Sợ! là lời nói nổi tiếng của Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II khi ngài xuất hiện trước ban công của đền thánh Phêrô, để chào mừng tất cả mọi người đặc biệt là người công giáo khi ngài vừa mới được bầu vào ngôi vị Giáo Hoàng để lãnh đạo giáo hội công giáo. Trong cuộc đời linh mục của con cũng vậy, cũng đã bao nhiêu lần phải đối mặt với cái ác của nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam. Ở tu viện giáo xứ Thái Hà và bao nhiêu những nơi khác. Khi mà ta phải nói lên sự thật để bảo vệ lẽ phải và đặc biệt là "bảo vệ sự sống". Ở Việt Nam nói chung thì mỗi năm có hơn 1.500.000 (một triệu rưỡi) bào thai bị phá bỏ. Nói chính xác hơn là "bị sát hại". Đấy là con số thống kê đã cả năm bảy năm trước chứ bây giờ thì có thể cao hơn. Việt Nam là một nước mà phá thai đứng đầu Đông Nam Á. Ở tu viện Thái Hà dòng Chúa Cứu Thế Hà Nội, hằng ngày chúng con vẫn nhận được những em bé bị phá bỏ giết hại để chôn cất. Một số hình ảnh chính tay con đã chụp lại khi những anh chị em giáo dân đến giúp làm những công việc chôn cất cho các cháu. 

Nhà cầm quyền Việt Nam họ ngụy biện ra những cái tên như là "kế hoặch hóa gia đình" nhưng thực tình là họ làm những việc tội lỗi, hay cưỡng ép những con người trong xã hội như sau. "Dù gái hay trai, chỉ hai là đủ". Nếu sanh đứa con thứ ba là bị phạt. có một lần con về miền quê Quần Phương, Hải Hậu thăm một gia đình nông dân thì nghe người cha kêu đứa con là, ê! Phạt mang nước ra mời cha uống. Con thắc mắc hỏi về cái tên, thì người cha mới kể là nhà thì nghèo khi vợ có bầu đứa con thứ ba thì cán bộ họ đến và bắt phá thai, chúng con không chịu thì bị họ phạt bảy tạ thóc và đứa con này sau này sẽ không được đến trường đi học. Ông còn trưng cái giấy phạt ở trong tủ và đặt tên cho cậu con là Phạt. 

Rồi họ cử cán bộ y tế về từng làng xã bắt các bà lên đặt vòng xoắn để không có con được. Những bà người công giáo thì trốn ra ngoài ruộng nhưng cũng chỉ ở được mấy bữa thôi đói qúa và thương con nên cũng phải về thế là họ bắt ra và đặt vòng xoắn vào. Thực ra thì cái mà họ gọi là vòng xoắn thì cũng chỉ là một dụng cụ để sát hại khi trứng rụng xuống và đậu thai mà thôi. 

Cho nên những sự giết người vô lương tâm như thế thì chúng ta phải chống lại cái ác đó. Phải lên tiếng để bảo vệ thai nhi là những trẻ em còn trong lòng mẹ bị giết hại mà chưa có thể lên tiếng được thì buộc lương tâm chúng ta phải bảo vệ quyền làm người của chúng. Cuộc đời con luôn tâm niệm lời của Chúa Giêsu như bài Phúc Âm hôm nay. "Các con đừng sợ những kẻ giết được thân xác các con nhưng không giết được linh hồn các con". Vâng! Linh hồn các thai nhi vẫn sống đó, mắc dù thân xác đả bị sát hại có tan ra từng mảnh nhưng tâm hồn các em vẫn sống. Hôm nay chúng ta cùng dâng thánh lễ này để cầu đặc biệt cho linh hồn các em. Amen

Những lời nguyện giáo dân dâng lên Thiên Chúa:

Xin Chúa đoái thượng đặc biệt tới những linh hồn thai nhi oan ức đã không được làm người.

Xin cho những nhà làm luật biết kính sợ Thiên Chúa mà làm luật theo đường lối của Thiên Chúa dạy.

Xin cho các bác sỹ là những người mang lương tâm mình ra để làm việc cứu người, chứ không phải để giết người là các thai nhì chưa biết tự vệ.

Xin cho tất cả chúng con biết sống tuân theo luật Chúa dạy mà biết lên tiếng nói để bảo vễ sự sống cho các em.

Xin cho giáo hội của Chúa luôn được hướng theo con đường của sự thật và sự sống. Vì ngài nói "Ta là đường là sự thật và là sự sống".

Sau thánh lễ mọi người sang hội trường nhà xứ ủng hộ bữa cơm tình thương của hội bác ái Vinh Sơn để quyên góp giúp đỡ cho chương trình "Phò Sự Sống"

Một buổi hội thảo với chủ đề "Phò Sự Sống" do hội Bác Ái Vinh Sơn tổ chức với sự thuyết trình chính là linh mục Phêrô Nguyễn Văn Khải. Với sự phụ trợ của linh mục Phaolô Nguyễn Đinh Ngát, linh mục Vicent Phạm Cao Qúy và Professor Dr. Bs. nguyễn Văn Tích chủ tịch liên hội người Việt tỵ nạn cộng sản tại cộng hòa liên bang Đức. 

Linh mục Phêrô Nguyễn Văn Khải chính là một nhân chứng sống dưới chế độ vô thần cộng sản. Ngài trình bày rất nhiều những sự thật nơi quê hương Việt Nam trong thời gian phục vụ nơi quê nhà mà ngài đã chứng kiến. Ngài cho trình chiếu trên màn ảnh những chứng cớ mà hình ảnh mà chính tay ngài đã chụp lại. Những hình hài thai nhi chết tức tưởi oan ức. Chẳng hạn như có những thai nhi đã tám tháng tuổi rồi họ chích thuốc cho sinh non nhưng khi đứa bé ra còn sống họ cũng không cho mình đem về nuôi mà họ giết cho chết xong mới đưa cho mình mang về để chôn cất. Ngài chụp hình một em gái bị giết hại oan ức như thế.

Một bác sỹ bệnh viện làm việc ở khâu phá thai có thú nhận với ngài rằng, mới làm ở trong đó có ba năm mà đã phá hơn 10.000 (mười ngàn) cái bào thai. Vậy chúng ta cứ thử làm một con toán coi là nếu mà vị bác sỹ chuyện giết người này làm ba mươi năm thì se giết bỏ bao nhiêu em bé??? Những người làm cha mẹ không muốn đón nhận đưa con trong lòng mình vì một lý do nào đó, muốn giải quyết phá đi cho rảnh nợ, nhưng khi phá đi rồi thì cái nơ lương tâm mình mang lại nặng hơn cả cái nợ phần xác. Họ chí có thể giết đi được phần xác của một thai nhì nhưng không thể giết được linh hôn em, nên cái linh hồn em vẫn cứ ám ảnh trong họ cả môt cuộc đời rốt cuộc là họ tưởng là rảnh nơ nhưng thực tình là mang nợ thêm. Mà cái nợ lương tâm nó mới thấm thía.

Một câu chuyện nữa là ngài đã vào giúp chui một làng dân tộc thiểu số vì không được phép của nhà cầm quyền thì ngài chứng kiến nhưng cái ác độc của họ muốn diệt chủng một dân tộc thiểu số như vầy. Họ cô lập cái làng đó lại nhiều năm. Sau đó đàn ông trai tráng trong làng họ cứ dần dần vu cho hết tội nọ tội kia như là buôn thuốc phiện v. v...và bắt đi dần. Sau đó họ bắt các bà các cô đi kế hoạch hóa gia đình nhưng thiệt tình thi họ cho các bác sỹ triệt sản. Nhưng người phụ nữ đó không thể có con được nữa và đàn ông thì cứ bắt đi dần thì chắc chắn là mấy chúc năm sau thì dân tộc thiểu số này sẽ bị tuyệt chủng thôi. Một lần nọ tôi đến đó (ngài có trưng hình ảnh cho xem) giải tội và dâng lễ chui thì tư nhiên có một chị chạy đến mà cứ khóc lóc nhưng chị lại không nói được tiếng Việt. Qua thông dịch thì tôi được biết rằng chồng chị đã bị bắt đi mất còn mình chị ở nhà đang có bầu thi họ bắt chị lên trạm xá và nói là khám sức khỏe nhưng mà họ đã lôi con của chị ra (theo y nguyên lời của người dịch) chị không biết dùng chữ phá thai mà chị dùng chữ là họ lôi con của chi ra. Còn rất nhiều chia sẻ nhưng tôi chỉ ghi lại một ít câu chuyện như trên.

Sau đó là một buổi hội luận thật là sôi nổi với rất nhiều đại diện của các hội đoàn. Có cả những diễn đàn Online như là Diễn Đàn Tiếng Nói Tự Do của người dân Việt Nam. owner:Ý Dân là ý trời. v.v...

Những câu hỏi của tham dự viên đã được những nhà chuyên môn là ba linh mục và Professor Dr. Bs. Nguyễn Văn Tích trả lời và những hướng dẫn cụ thể và rõ ràng. Đan xen với hai gọng hát ngọt ngào của Thùy Châu và Thy Kim với những nhạc phẩm Lòng Mẹ, Tiếng Vọng...

Tất cả nói lên tình yêu của sự sống v. v...

Buổi hội thảo vô cùng hào hứng và sôi nổi như không muốn chấm dứt nhưng thời gian thì có hạn nên Ban Tổ Chức buộc lòng phải chấm dứt lúc 20.giờ 30 để còn kịp thu dọn trả hội trường lại cho giáo xứ Đức. 

Ban Tổ Chức cũng thông báo số tiền thu được trong thánh lễ là 1.250 euro 80 cent và 100 USD cộng thêm tiền ủng hộ bữa cơm tình thương nữa là được 2.090 Euro. Số tiền này sẽ chuyển về cho qũy Phò Sự Sống của dòng Chúa Cứu Thế Việt Nam. Đây là một bước mở đầu cho chương trình này của hội Bác Ái Vinh Sơn về chương trình Phò Sự Sống. Chắc chắn trong tương lai sẽ còn nhiều buổi lễ như thế nữa.

Tôi phải công nhận hôm nay là một ngày lễ vô cùng ý nghĩa và cao qúy. Mong rằng sẽ có nhiều hội đoàn góp tay ủng hộ những chương trình như thế.

Thanh Sơn 13.07.2013

Xem thêm hình ảnh

https://plus.google.com/photos/112607046134381245790/albums/5900209309719068945?authkey=CIPM2qKWvKWIEg

Lời chào mừng của Dr. Philipp Rösler

Chủ tịch Đảng Tự Do Dân Chủ (FDP)

nhân dịp thánh lễ cầu nguyện cho các thai nhi và bữa cơm tình thương của

Hội Bác-Ái Vinh-Sơn Phao-Lô ở Mönchengladbach, 13.7.2013

Quí tham dự viên kính mến,

tôi xin chân thành cảm ơn quí vị đã dành cho tôi vinh dự được gửi đến quí vị lời chào mừng nhân dịp thánh lễ cầu nguyện cho các thai nhi và bữa cơm tình thương của Hội Bác-Ái Vinh-Sơn Phao-Lô ở Mönchengladbach.

Sự đóng góp rất lớn lao và tích cực về mặt xã hội của quí vị đối với tôi không phải là điều dĩ nhiên và vì thế tôi rất quí trọng. Làm việc thiện nguyện là đóng góp một phần rất quan trọng cho sự vững mạnh của cộng đồng. Cảm ơn và công nhận những nỗ lực này thật ra chưa đủ, song nó còn cần phải nhận được những trợ giúp đắc lực của chính phủ.

Sự đóng góp của người dân và những hội đoàn, từ tư nhân cho đến các viện, các hội từ thiện tới những tổ chức xã hội, có một giá trị đặc biệt đối với Đảng Tự Do Dân Chủchúng tôi. Tôi rất vui mừng vì trong nước chúng ta có hàng triệu người đang làm việc từ thiện. Qua đó, xã hội chúng ta được giàu mạnh và ấm cúng tình người. Chúng tôi muốn khuyến khích và yểm trợ những người như quí vị bằng những chính sách tốt của chính phủ .

Là một người Công giáo sùng đạo, điều răn „yêu tha nhân“ đối với tôi không phải là một sáo ngữ. Quí vị đang thực hành tình yêu tha nhân trong công việc hằng ngày, tạo nên những môi trường sống thuận lợi và làm gương tốt cho người dân và cho những hãng xưởng. Quí vị lo cho những người thiếu may mắn, cho những trẻ mồ côi và những người bần cùng nhất của xã hội. Công việc của quí vị làm tôi cảm phục rất xâu xa và tôi xin được khích lệ tinh thần của quí vị. Xin quí vị hãy tiếp tục!

Sau cùng tôi xin kính chúc buổi tổ chức hôm nay của quí vị gặt hái được nhiều thành công, được nhiều đóng góp dồi dào về tài chánh, và xin chân thành cảm tạ quí vị đã chú ý lắng nghe .

Xin trân trọng kính chào thân ái

Dr. Philipp Rösler